When the one thing you’re looking for
Is nowhere to be found
And you’re back stepping all of your moves
Trying to figure it out
*You wanna reach out
You wanna give in
Your head’s wrapped around what’s around the next bend
You wish you could find something warm
’Cause you’re shivering cold*
**It’s the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as you’re saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on**
Repeat **
***’Cause if you hadn’t found me
I would have found you
I would have found you***
So long you’ve been running in circles
Round what’s at stake
But now the time’s come for your feet to
Stand still in one place
Repeat *
Repeat ** twice
Repeat ***
It was your first taste of love
Living upon what you had
Repeat **
Repeat ***
I would have found you
I would have found you
当你所找寻的那个东西
无处可寻
你正收回所有步子,退回原地
试图想出办法解决
*你想伸手求援
你想屈服
你满脑子想着下个拐角会有什么
你希望能找到一些温暖的东西
因为你正在寒冷中颤抖*
**那是你睁开眼时看到的第一个事物
也是你道别时说出的最后话语
你心中某处在哭喊,在鞭策你前行**
重复**
***因为如果你找不到我
我会找到你
我会找到你***
你长久以来一直在奔波忙碌
绕着要事转
但现在,你该
静静地站在一个地方
重复*
重复**两次
重复***
那于你是爱的初体验
以你所拥有的为依归
重复**
重复***
我会找到你
我会找到你
Something Inside是电影August Rush (《八月情迷》,又译为《声梦奇缘》)的插曲之一。该片讲述了家境富裕的大提琴手Lyla Novacek一天晚上去参加朋友举办的派对,在屋顶上邂逅了英俊且天资非凡的爱尔兰摇滚歌手Louis Connelly。两人共度了一个浪漫到让人意乱情迷的夜晚后,Lyla因为父亲的阻止而无法履行与Louis见面的承诺。心碎的Louis丧失了生活的勇气,还放弃了音乐。几个月后,一场车祸把怀孕着的Lyla送进了医院,而Lyla的父亲为了在女儿身上实现他的音乐梦想,狠心地把Lyla和Louis的宝宝送进了孤儿院,还对Lyla谎称孩子没有保住。接下来的十几年时间里,Lyla和Louis都一直生活在各自的悔恨与伤感之中,而他们那生活在孤儿院里的孩子却踏上了漫漫的寻亲之路。几经波折后,在音乐的奇妙指引下,这一家三口终于团聚了。这部影片的情节可以说很老套,还很“理想主义”。但当你得知这样一部被很多媒体认为是“很糟糕的”影片竟然能够位居票房榜的前十时,你也许会怀疑自己是不是听错了。没错。其实经过认真观察,你还是可以在这部电影中发现很多精心安排的元素,比如其精彩的配乐就是由多位大师操刀,其中还收录了多首当代艺人的精彩唱作。
Something Inside由该片男主角Jonathan Rhys Meyers亲自演绎,每个音符都散发着浓郁的忧伤。一见钟情的背后,往往伴随的是无尽的苦果抑或等待,那是轻易陷入爱的代价。然而,谁人又能使那些渴望爱的人们停止这种“童话式”的幻想呢?
爱,常常不讲道理。