团队的力量 The Power of Teamwork

很少有人意识到,团队可以完成那些只凭一人之力无法办到的事情——即便事关个人发展。如果你想得到下一个升职机会,你就必须将你身边那个努力工作的同事挤下去,对吗?不对。下面这个真实的故事会告诉你个中缘由。

故事开始于十多年前,当时我对面坐着三位谦恭有礼、镇定自若但倍感挫折的投资银行女高管。“我们需要一位导师,”那位名叫辛迪的年轻高管说道,她的同事莱斯利和艾米点头表示同意。“并不只是我们三个人需要,”莱斯利补充说,“我们三个人是选拔委员会。我们有十五个人都需要指导,而我们三人的任务是选出一位能够指引整个团队的导师。”

步步为营 The Importance of Goal-Setting

生活中,有很多我们想完成的事情。我们为其中一些事情设定了目标,而有一些则没有。现在,请认真地思考一下,回想自己最近一次为完成某个任务而设定目标的情景。你是否有效地完成了这个任务?我确信,通过设定并完成日常目标而完成的任务无疑是一份有用而值得的经历。无论是个人生活还是职业生涯,设定或大或小的目标都是实现和享受梦想的最关键因素。一步一步地朝着小目标迈进,是完成大目标的必经之路。