您现在的位置: 快乐英语网 >> 日积月累 >> 英语百科 >> 正文

一切皆有可能 Anything is Possible

Anything Is Possible  一切皆有可能
by Author Unknown 佚名

If there was ever a time to dare to make a difference,
to embark on something worth doing, it is now.
Not for any grand cause,necessarily -
but for something that bugs at your heart,
something that`s your inspiration,
something that`s your dream.
如果有一个时刻我们敢于做出改变,
专注于值得去做的事,那就是此刻。
你的目标未必是一项伟大的事业—
而是了牵引你内心的、
令你渴盼的、
你所梦想的东西。

You owe it yourself to make your days here count.
Have fun.
Dig deep.
Stretch.
Dream big.
你有责任让自己的每一天过得有意义。
尽情享受吧。
去挖掘其深度;
去扩展其广度;
志存高远。

Know,though,that things worth doing seldom come easy.
There will be good days.And there will be bad days.
There will be times when you want to turn around,
pack it up,and call it quits.
Those times tell you that you are pushing yourself,
that you are not afraid to learn by trying.
但要懂得值得去做的事情并非易事。
会有顺心和不顺心的时候,
有时你会想回头、
停下来、甚至放弃。
这样的时刻表明,你正鞭策自己,
敢于在磨难中学习。

PERSIST.
Because with an idea, determination,and the ritht tools,
you can do great things.
Let your instincts, your intellece,and your heart , guide you .
要坚持。
因为有了想法、决心和正确的方法,
你就能够成就伟大的事业。
让你的本能、智慧、和你的心为你指航。

TRUST.
Believe in the incredible power of the human mind.
Of doing something that makes a difference.
Of working hard.
Of laughing and hoping.
Of lazy afternoons.
Of lasting friends.
Of all the things that will cross your path this year.
要相信。
相信那不可思议的力量来自人的思想;
来自做出改变的努力;
来自努力的工作;
来自笑声和希翼;
来自下午的小憩;
来自天长地久的友谊;
来自你这一年人生道路上发生的所有事情。

The start of something new
brings the hope of something great,
ANYTHING IS POSSIBLE.
新事物的开始
预示着奇迹的发生。
一切皆有可能。

回到顶部