为什么会发生这样的事情呢？我无法解释为何那头母鲸选择给予我“特殊待遇”。也许，她感觉到了我的悲伤。这是一次谦卑的经历。尽管当时我的世界漆黑一片，她却让我看到了希望之光。我只能把这一经历描述为一次神圣的体验。那天我走出了绝望的深渊，并和那头母鲸结下了友谊。想起这个，我不禁热泪盈眶。
I appreciated the obstacles that mother whale had to overcome on her long journey to the place she would have her baby. That magical encounter paved the way for me to put life back into perspective and I came home a much wiser person.
母鲸在前往产子地的长途旅程中必须克服种种困难，我很钦佩她们那不畏艰险的勇敢精神。那次不可思议的遭遇让我找回了人生的方向。回家的时候，我豁达多了。
That huge beautiful creature made me understand, that despite the obstacles life puts in your way, there is always an opportunity for a new beginning. You must never give up.
那美丽的巨鲸让我明白了，尽管生活充满诸多障碍，但总有机会迎来新的开始。你必须永不言弃！
编后语
曾经看过一个电视节目，说的是一个女孩与海豚之间的故事。最后，女孩在水中与海豚拥抱亲吻的画面一直让我记忆犹新——那一刻，人与动物之间的那份亲密和默契令人惊叹！我相信，动物都是有灵性的，这或许也是那么多人喜欢养宠物的原因。当你寂寞或悲伤时，一只小猫或小狗的陪伴会让你感到一份温存和抚慰，你会发现，其实你并不孤单！
有时候，逆风的方向更适合飞翔！我们应该学会逆着光感受爱存在的地方……（Maisie）