It’s not difficult for me to understand a written sentence, but I’ve no idea how to choose the right word to make such a sentence.
The more you read, the better you will write. A simple way of improving your writing skills is to concentrate on a short text in English. Read it carefully, then write (say) five questions about it. Then answer these questions with complete sentences which you write yourself. The answers to your questions will form a summary of the piece you have just read. You will be able to compare the sentences you have written with the sentences in the text. The essence of writing is to learn how to join ideas. If you practise in the way I am suggesting, you will come to master the words we use to connect ideas: words like and and but which we use to write compound sentences; words like when, since, although which we use to write complex sentences.
你读得越多，写得就越好。提高你英语写作技巧的一种简单方式就是集中研究一段英语短文。先仔细阅读，然后写下(说出)关于文章的五个问题。然后再用完整的句子回答这些问题，那么你所回答的问题就成了一篇文章摘要。你可以把你所写下的句子与文中的句子作番比较。写作的要旨是为了能够学习如何串连思想。如果你按照我的建议去做，你就会掌握我们用来连接文章思想的词汇：如我们写并列句所用的and和but等以及我们写复合句所用的when, since, although等。