歌曲下载由Top100.cn 巨鲸音乐网提供
Ooh, you’re a holiday, such a holiday
Ooh, you’re a holiday, such a holiday
噢，你是一个假日，如此一个假日
噢，你是一个假日，如此一个假日
*It’s something I think’s worthwhile
If the puppet makes you smile
If not then you’re throwing stones
Throwing stones, throwing stones*
*那是一件我认为值得去做的事
玩偶也许能逗你开心
如果不，那就玩扔石头
扔石头，扔石头*
Ooh, it’s a funny game
Don’t believe that it’s all the same
Can’t think what I’ve just said
Put the soft pillow on my head
噢，那是一个有趣的游戏
别以为那是千篇一律的
难以想象我刚才所说的
在我头上放一个柔软的枕头
**Millions of eyes can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
It’s unkind, it’s unkind**
**数百万只眼睛都能看到
然而为何我却如此盲目
当我成为那个“其他人”
这是多么的无情，无情**
De de de de de de de de de de de de de
De de de de de de de de de de de de de
嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀
嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀
Repeat ** 重复**
Ooh, you’re a holiday, every day, such a holiday
Now it’s my turn to say, and I say you’re a holiday
噢，你是一个假日，每一天，如此一个假日
现在，轮到我说，而我说，你是一个假日
Repeat * 重复*
De de de de de de de de de de de de de
De de de de de de de de de de de
嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀
嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀
我是通过这首Holiday认识Bee Gees这个由三个亲兄弟于1967年在英国组建的著名老牌乐团的。Bee Gees至今已在音乐界驰骋了四十多年，其杰出成就不是三言两语能说清的。他们获奖无数，其许多歌曲被众多天王天后级歌手翻唱过，出道至今推出了三十多张的专辑，而且张张专辑都取得了傲人的成绩。他们的音乐风格多样，覆盖面广，从民谣、灵魂乐到Disc音乐等，其作品超越了时空的限制，俘获一代又一代乐迷的心。
Bee Gees有不少代表作，其中不乏优美动听的情歌，而我却对这首Holiday情有独钟，其无论是旋律还是歌词都很耐人寻味，让我心动不已。倾听它时，我感觉自己的文字是苍白的，我找不到言语去描述那种被深深吸引的感受，只能安静地倾听，任它敲开我的心扉。将一段终会结束的恋情比喻成一个假期实在太贴切了：这假期美好、舒心，却终会过去。而我们都期待着有那么一个人能与我们共同度过一个一辈子长的假期。
同时推荐他们的另一首歌曲，名叫First of May（《五月的第一天》）。该曲讲述一对两小无猜之间的爱情，是一首非常经典的歌，也是我的至爱之一，希望你们也会喜欢。