Covering an area of 24 hectares (60 acres), the Zhongshan Park lies west of Tian'anmen Gate. About a thousand years ago, this park used to be the site of Xingguosi (Temple of National Revival) in the northeastern part of the city of Yanjing (Yan Capital, the old name of Beijing) during the Liao and Jin dynasties (9l6-l234).
The original buildings vanished long ago, but some of the ancient cypresses still survive. During the reign of Emperor Yongle of the Ming Dynasty (1403-1424), when Beijing was made the capital in 1420, the Taimiao (Imperial Ancestral Temple) and the Shejitan(Altar of Land and Grain) were built. The altar was erected in 1421. In 1914, it was converted into the Central Park, and in l928 it got its present name: Zhongshan Park, in memory of Dr. Sun Yat-sen. Since l949, it has greatly improved both in natural beauty and in recreational facilities.
The whole park is permeated by a peaceful atmosphere. Behind the colourful flower "vase" stands a memorial arch of white marble with the inscription "Defend Peace".
This is a huge, artful and intricate rock lying behind the marble archway at the end of a pine-shaded path. It was transferred from the ruins of Yuanmingyuan (Park of Perfection and Light). From here to the north of an area of flower beds, a grove of ancient cypresses provides an extraordinary view. Seven of these trees are particularly large; each would need four persons to encircle it with their arms outstretched full length. They are believed to be about a thousand years old. Behind the grove and
before entering into Shejitan, a pair of statues of sitting lions, carved in stone, lies a heroic manner. They were discovered in 1918 in the ruins of an ancient temple in Taming County, Hebei Province. Entering the altar by its south gate, the perspective immediately becomes different and enchanting.
To the east is the Music Hall, now rebuilt into an amphitheatre with round pillars. Here many well-known and popular dramas are often presented and concerts are frequently held. Shrebs, peony beds and well-kept lawns are everywhere. During late spring and early summer, the peonies are in full blossom; many of them are rare and valuable species. From the garden, a straight path leads to the altar, which was once used by the emperors of the Ming and Qing dynasties for offering sacrifices to the gods of land and grains. The altar is a square terrace of white marble with three tiers. The top tier is sectioned and filled with earth in five different colours (red, black, blue, white, and yellow) to symbolize the feudal dictum: "All land under heaven belongs to the Emperor." North of the altar is the Baidian (Hall of Worship).
Built in 1425 in the Ming Dynasty, it is now the best-preserved Ming Dynasty temple of wooden structure in Beijing. There is no ceiling under the roof, so the beams and posts are exposed. In l928, it was renamed the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall. Since 1949, the building has been thoroughly repaired and redecorated.
Help: cypress n. 柏树 amphitheatre n. 圆形剧场 feudal adj. 封建制度的